Hướng dẫn sử dụng Bếp từ Kangaroo KG408I giao hàng tận nơi

Download!

DID Kangaroo Kangaroo OS DANH SÁCH TRUNG TÂM BẢO HÀNH KANGAROO TRÊN TOÀN QUỐC Hotline: 1900 5555 66 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG BẾP ĐIỆN TỪ HIIMITI MIỀN BẮC Hà Nội Thu tu chu the thi: S231 Trần Đại Nghĩa, P. Đồng Tâm, Quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội HÀ NỘI1 Công ty TNHH TM & DVKT Điện Điện lạnh 24h P109 Nhà CC2, Bắc Linh Đàm, Hoàng Mai, TP Hà Nội Hà Nội2 Công ty TNHH MTV TM & PTDM Ngọc Anh Số nhà 36 Ngô Thì Nhậm, Hà Cầu, Hà Đông, TP Hà Nội Hà Nội: Công ty TNHH MTV TM & DV Thái Dương Phát Do Hạ, Tiền Phong, Mê Linh, TP Hà Nội HÀ NỘI4 Công ty TNHH MTV TM & DV Thái Dương Phát A15.3 Tràng An trên, Chúc Sơn, Chương Mỹ, TP Hà Nội HÀ NỘI: Công Ty TNHH DV & TM Điện Lạnh Xuân Tùng SỐ 31 Phạm Hồng Thái, TXSơn Tây, TP Hà Nội tinh Công Ty TNHH Nhiệt Lạnh Hồng Hải SỐ 108 Trần Hưng Đạo, Tiền An, TP Bắc Ninh Bắc Giang1 CƠ SỞ 1: Đựòng Giáp Văn Cường, Phố Thạnh Hưng, Thị Trấn Đồi Ngô, T. Bắc Giang Trung Tâm Bảo Hành Điện Tử Điện Lạnh Thanh Sâm CƠ SỞ 2: Lan Mậu, Huyện Lục Nam, Tỉnh Bắc Giang Bắc Giang 2 Công Ty TNHH Hà Kiên SỐ 129 Nguyễn Thị Lưu, Ngô Quyền, TP Bắc Giang, Tỉnh Bắc Giang EnBan Trung Tâm Điện Tử Điện Lạnh Quang Dũng SỐ 337 Tổ 23 Tân Thạnh, TP Điện Biên Phủ, Tỉnh Điện Biên Hà Nam Công Ty TNHH TM Cường Phượng SỐ 46 Trần Phú, Quang Trung, TP Hà Nam, Tỉnh Hà Nam Phi Thọ Công Ty TNHH Điện Tử Điện Lạnh Sơn Tùng SỐ 1646 Đại Lộ Hùng Vương, TP Việt Trì, Tỉnh Phú Thọ Quảng Ninh1 | Công Ty TNHH Điện Tử Tuấn Thắng SỐ 179, Trần Phú, Cẩm Tây, TP Cẩm Phả, Tỉnh Quảng Ninh CungNi2 | Trung tâm Bảo hành Vương Long SỐ 1199, Khu Bạch Đằng, Trần Phú, TP Cẩm Phả, Tỉnh Quảng Ninh. QU: Iris Công Ty TNHH MTV Lý Liên SỐ 08 Hùng Vương, Trần Phú, TP Móng Cái, Tỉnh Quảng Ninh QUẢNIT4 | Trung tâm Bảo hành Điện Lạnh Trung Đức SỐ 945, Tổ 5, Khu Lam Thạch A, Cẩm Thạch, TP Cẩm Phả, Tỉnh Quảng Ninh Qu: Nih5. Công Ty TNHH TM & DV Anh Hồng Ngọc Số 359 T333A Khu Cầu Sến, Yên Thành, TPUông Bí, Tỉnh Quảng Ninh Vinh Phúc | TTBH Điện Tử Điện Lạnh Phạm Thị Nga SỐ 332 Hùng Vương, Tích Sơn, TP Vĩnh Yên, Tỉnh Vĩnh Phúc Hål Duong Công Ty TNHH TM & DV Khánh Linh HD SỐ 10 Vũ Khâm Lân, Hải Tân, TP Hải Dương, Tỉnh Hải Dương Hai 1 Trung tâm Bảo hành Và Sửa Chữa Điện Máy H8 Sen II] SỐ 76 Phố Cột Đèn, Dư Hàng, Lê Chân, TP Hải Phòng, Tỉnh Hải Phòng HF 2 Công Ty TNHH Phát Triển TM & Công Nghệ Gia Hưng| SỐ 462 Chợ Hàng mỗi, Dư Hàng, Lê Chân, TP Hải Phòng, Tỉnh Hải Phòng Hòa Bình 1 Trung tâm Bảo hành Dũng Huệ SỐ 117 Hoàng Văn Thụ, Tổ 2, Thịnh Long, TP Hòa Bình, Tỉnh Hòa Bình Hoa Binh2 Trung tâm Bảo hành TPP Tim Oanh. Khu Đô Thị Phong Mỹ, TỔ 11, Hữu Nghị, TP Hòa Bình, Tỉnh Hòa Bình. Hung Yen 1 Trung tâm Bảo hành Điện Tử Điện Lạnh Đức Toàn | SỐ 233 Điện Biên, Lê Lợi, TP Hưng Yên, Tỉnh Hưng Yên HưYên2 Trung tâm Bảo hành Bình An SỐ 374 Triệu Quang Phục, TP Hưng Yên, Tỉnh Hưng Yên. Tuấn Anh Công Ty TNHH Thành Tuyên SỐ 411 Quang Trung, T827, Phan Thiết, TP Tuyên Quang, Tỉnh Tuyên Quang Phú Thọ Công Ty TNHH Cơ Điện Lạnh Khang Phát SỐ 69 Nguyễn Tất Thành, Thanh Miếu, TP Việt Trì, Tỉnh Phú Thọ Công Ty TNHH MTV TM & DV Chiến Khu SỐ 04, T330, Hợp Giang, TP Cao Bằng, Tỉnh Cao Bằng Yến đi Công Ty TNHH Điện Tử Điện Lạnh Mạnh Sử Số 52, Trần Hưng Đạo, Hồng Hà, TP Yên Bái, Tỉnh Yên Bái Local Công Ty TNHH MTV DVân Nam SỐ 96 Lê Lai, Kim Tân, Tỉnh Lào Cai Công Ty TNHH MTV Điện Tử Việt Nguyên Tổ 8Quyết Tiến, TP Lai Châu, Tỉnh Lai Châu Lang Son Công Ty TNHH MTV Nhiệt Lạnh Hà Anh Số 344 Bà Triệu, Đông Kinh, TP Lạng Sơn, Tỉnh Lạng Sơn Hà danh Công Ty TNHH MTV Điện Tử Đại Đức SỐ 02 Hồng Quân, Tổ 13, Nguyễn Trãi, TP Hà Giang Nam 11 Công Ty TNHH MTV Điện Lạnh Thành Đạt SỐ 114 Nguyễn Bỉnh, Trần Quang Khải, TP Nam Định, Tỉnh Nam Định Nam Định: Công Ty TNHH Đầu Tư Thanh Tùng SỐ 438 Điện Biên, Xã Lộc Hòa, TPNam Định, Tỉnh Nam Định Thái Bình 1 Công Ty TNHH Điện Lạnh Rnh Long SỐ 15 Nguyễn Tông Quai, Trần Lãm, TP Thái Bình, Tỉnh Thái Bình Thái Bình2 | Công Ty TNHH TM Điện Tử Thái Bình Số 09 Trần Phú, Trần Hưng Đạo, Tp Thái Bình, Tỉnh Thái Bình Tinh Binh 1 Trung tâm bảo hành Phú Mỹ Linh Số 132+134 Đường 30/6 Phúc Chính 2, Nam Thành, TP Ninh Bình, Tỉnh Ninh Bình linh binh2 Công Ty TNHH MTV TM Điện Tử Phùng Thịnh SỐ 409 Hải Thượng Lãn Ông, Lê Lợi, Văn Giang, TP Ninh Bình, Tỉnh Ninh Bình Thanh Hóa1 Công Ty TNHH Điện Tử Mạnh Phượng Lô 18 Đông Bắc Ga, Dương Đình Nghệ, Động Thọ, TP Thanh Hoá, Tỉnh Thanh Hóa Thanh Hà 2 Công Ty TNHH Điện Tử Huỳnh Nga Số 33 Trần Phú, Ba Đình, Thị xã Bỉm Sơn, Tỉnh Thanh Hóa Thanh Hóa Công Ty TNHH CN Điện Tử Điện Lạnh Mạnh Tuấn SỐ 258 Trường Thi TP Thanh Hóa, Tỉnh Thanh Hóa NhậAn1. Doanh Nghiệp Điện Tử Điện Lạnh Đình Dũng Khối 2 Thị trấn Yên Thành, Huyện Yên Thành, Tỉnh Nghệ An Nghệ An2 . Doanh nghiệp TN Điện Lạnh Đức Minh SỐ 7/A2 Hemann, TP Vinh, Tỉnh Nghệ An Hà Th1 Doanh nghiệp TN Điện Tử Điện Lạnh Hưng Phú SỐ 375 Nguyễn Công Trứ, Nguyễn Du, TP Hà Tĩnh, Tỉnh Hà Tĩnh Hà Th2 Công Ty TNHH TM & DV Dũng Audio Số 9+11 Ngõ 2 Nguyễn Chí Thanh, TP Hà Tĩnh, Tỉnh Hà Tĩnh TIN MỚI | Công Ty TNHH TM & DV Điện máy Thái Nguyên SỐ 244/1 Bắc Kạn, Hoàng Văn Thụ, TP Thái Nguyên, Tỉnh Thái Nguyên Son La Công ty TNHH MTV Lâm Dũng SỐ 229B Trần Đăng Ninh, Tổ 8Quyết Tâm, TP Sơn La, Tỉnh Sơn La Kangaroo. 2E- 9A Model KG 4081 INDUCTION COOKER INSTRUCTION BOOKLET www.kangaroo.vn www.kangaroo.vn MỤC LỤC Kangaroo IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Cảm ơn Quý vị đã sử dụng sản phẩm của Tập đoàn Kangaroo Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn lắp đặt và vận hành sản phẩm trong cuốn sách này. Giữ lại sách hướng dẫn sử dụng để thuận tiện cho những lúc cần tham khảo về sau. Những thiệt hại, tổn thất về người hay vật chất phát sinh trực tiếp hoặc gián tiếp từ việc lắp đặt và/ hoặc sử dụng sản phẩm không đúng cách, không tuân thủ đầy đủ các quy định trong bản hướng dẫn sử dụng này sẽ do khách hàng tự chịu trách nhiệm. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII LỜI MỞ ĐẦU. NGUYÊN LÝ HOẠT ĐỘNG... CÁC CHỨC NĂNG SƠ ĐỒ CẤU TRÚC.. HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG LƯU Ý KHI SỬ DỤNG. LỰA CHỌN DỤNG CỤ ĐUN NẤU. VỆ SINH VÀ BẢO DƯỠNG.. CHÚ Ý AN TOÀN...... THÔNG TIN BẢO HÀNH.... ............ IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIII ................ ................6 .......................7,8 ...................9 ...........10,11 .........12,13 Dear value Customer, Thank you very much for using Kangaroo products. Please read the Instruction Manual carefully before using the products to ensure that you obtain the best possible resultand safety. Retain the Manual for future reference. Kangaroo is not liable for any loss or damage arising from incorrect install or use of the products. LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII CONTENTS LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL ***........... IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII VAVING............... IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII LETTER FROM KANGAROO GROUP.. WORKING PRINCIPLE.. PRODUCT FEATURE'S DETAIL. CONSTRUCTION DRAWING. OPERATING INSTRUCTIONS............. PRECAUTIONS.. CHOICE OF COOKING UNTENSILS MAINTENANCE AND CLEANING...... WARRANTY INFORMATION.... . SAFETY NOITICE.. T .................. ..............17 .................18 ..............19 20,21 .............22 23,24 ........25 .26,27 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII THIẾT BỊ GIA DỤNG HOME APPLIANCES VẬT LIỆU XÂY DỰNG BUILDING MATERIALS THIẾT BỊ NHÀ BẾP KITCHEN APPLIANCES ĐIỆN LẠNH FREEZER www.kangaroo.vn LỜI MỞ ĐẦU NGUYÊN LÝ HOẠT ĐỘNG Nguyên hoạt cộn của bếp điện từ Khi khởi động, dòng điện tức thời sẽ tạo ra từ trường trong cuộn dây bên trong bếp điện từ, ngay khilực từ tiếp xúc với bề mặt thép của dụng cụ đun nấu (bềmặt nhiễm từ) thì trong bản thân dụng cụ đun nấu sẽ tạo ra sự chuyển động với tốc độ cao của các electron tự do, các electron này và đập vào nhau và va đập vào các ion dương sẽ sản sinh một nhiệt lượng lớn có tác dụng đun nấu được thức ăn. Kính gửi Quý Khách! Với một thời gian dài xây dựng và phát triển, Tập đoàn Kangaroo luôn mong muốn mang đến cho quý khách những sản phẩm tiện ích nhất cho đời sống sinh hoạt. Đề cao sự đổi mới và cải tiến, chúng tôi không ngừng tìm tòi, sáng tạo nhằm thỏa mãn đời sống tiện nghi ngày một nâng cao Phát huy những điều này, chúng tôi xin giới thiệu tới Quý khách sản phẩm mới: BẾP ĐIỆN TỪ KANGAROO. Chúng tôi hy vọng với sản phẩm này, gia đình Quý khách sẽ bớt đi những lo lắng, vất vả trong cuộc sống hàng ngày. Niềm vui của Quý khách cùng gia đình cũng là niềm vui và sự tự hào của Tập đoàn chúng tôi. Và chúng tôi cũng rất vui lòng nếu CÓ thể nhận được những ý kiến phản hồi từ Quý khách để trên CƠ SỞ này chúng tôi có thể tiếp tục hoàn thiện mình, từ đó có thể đem lại cho Quý khách dịch vụ và những sản phẩm chất lượng tốt nhất. Tập đoàn Kangaroo xin chân thành cảm ơn Quý khách đã sử dụng sản phẩm BẾP ĐIỆN TỪ KANGAROO của chúng tôi. Xin Quý khách vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi sử dụng và giữ lại cuốn sách này để tham khảo khi cần. Whirlpool Iron Boiler Ceramic plate Crystallite plate Magnetic force line Magnetic force line Trân trọng! Tập đoàn Kangaroo Ưucdmin phẩm 1. An toàn: Vi điều chỉnh, bếp Có nhiều chế độ bảo vệ làm tăng tính an toàn sử dụng của sản phẩm. 2.Hiệu suất cao hiệu suất nhiệt lên tới hơn82% 3.Giao diện thân thiện và dễ sử dụng: Các phím chức năng có hình minh họa,rất dễ dàng cho người sử dụng 4.Bảo vệ môi trường: Không có lửa và khói trong suốt quá trình đun nấu. 5.Dễ dàng vệ sinh: Mặt kính cách nhiệt, dễ dàng vệ sinh và bảo quản. CÁC CHỨC NĂNG SƠ ĐỒ CẤU TRÚC BẾP 1. 3. Control panel: Bảng điền khiển. Air entry: Không khí vào Power Cord: Dây nguồn Air vent: Không khí ra Black Crystal plate: Mặt kính chịu lực 5. 2 Air vent Power cord 3 Black crystal plate Control panel Air entry Awwww AnToàn 1. Phát hiện vật thể lạ Khi dụng cụ đun nấu có đường kính nhỏ hơn 80mm hoặc là các vật thể có kích thước nhỏ (dao, dĩa,nhíp, chìa khóa.) trên bề mặt hoặc các dụng cụ đun nấu không nhiễm từ Nhưnồi nhôm) thì bộ phận cảnh báo của bếp sẽ cảnh báo trong vòng 1 phút. Nếu người sử dụng bếp không thay thế bằng các dụng cụ đun nấu phù hợp, bếp điện từ sẽ sẽ chuyển sang chế đô ch). 2. bảo vệ quá nhiệt Trong trường hợp nhiệt độ bên trong của bếp quá cao, bếp sẽ tự động bật chế độ bảo vệ, dùng gia nhiệt và bề mặt bếp cũng sẽ hiển thị rằng bếp đang trong chế độ bảo vệ. 3. Bảo vệ nồi trong trường hợp đun nấu bị khô/cạn Khi mặt kính của bếp bị quá nhiệt hoặc dụng cụ đun nấu khô/cạn làm nhiệt độ đáy dụng cụ đun nấu liên tục tăng lên, bếp sẽ tự động tắt trong thời gian ngắn để chuyển sang chế độ bảo vệ và bề mặt bếp cũng sẽ hiển thị rằng bếp đang trong chế độ bảo vệ. 4. Bảo vệ trong trường hợp quá dòng hoặc điện thế không phù hợp Khi hiệu điện thế thay đổi thất thường hoặc dùng thay đổi một cách đột ngột, bếp điện từ sẽ tự động chuyển sang chế độ bảo vệ và mặt bếp sẽ hiển thị rằng bếp đang trong chế độ bảo vệ. Bếp sẽ hoạt động trở lại sau khi dòng điện và hiệu điện thế bình ổn trở lại. 5. Tự động tắt bếp sau hai giờ Nếu bếp được khởi động trong vòng hai giờ mà không có phím nào được ấn và bếp không trong chế độ hoạt động, bếp sẽ tự động chuyển sang trạng thái chờ (Trừ trường hợp đặt hẹn giờ cho bếp bật sau2giờ) Nếu nồi được nhấc ra khỏi bếp,bếp sẽ tự động ngừng gia nhiệt và chuyển sang chế độ chờ. BiovỘmôi trường * Bếp hoạt động không có lửa và không có khói trong suốt quá trình đun nấu, tránh hoàn toàn khả năng cháy do lửa của bếp ngoài ra cũng có tránh hoàn toàn các vấn đề rò rỉ khí ga gây cháy nổ Vi điều chỉnh * Đa chức năng: Tự động hâm nóng sữa, tự động tắt bếp khi nồi nước sôi, dễ dàng sử dụng. * Nhiều chức năng công suất để lựa chọn: 5mức điều chỉnh công suất khác nhau để phù hợp với các nhu cầu đun nấu. * Nhiều chức năng nhiệt độ để lựa chọn: 5mức điều chỉnh nhiệt độ khác nhau để phù hợp Với cácnhu cầu đun nấu. * Tùy chỉnh thời gian: Thời gian đun nấu Có thể tùy ý điều chỉnh, bếp sẽ tự động tắt sau khi đạt được mức thời gian đã cài đặt. Tự động kiểm tra và cảnh báo Dễ dàng vệ sinh * Bề mặt kính cách nhiệt, dễ dàng vệ sinh và bảo quản, khả năng chịu lực tốt. HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG LƯU Ý KHI SỬ DỤNG CHỨC NĂNG TẤT BẬT 1 Cắmbếp vào ổ điện (nguồn điện có khả năng chịu tải tới 1OA), bếp sẽ phản hồi bằng tiếng" bíp" và mặt bếp sẽ hiển thị ký hiệu-- Đặt nồi lên bếp và nhấn phím ON/OFF,bếp sẽ mặc định khởi động tại chế độ " Hot Pot" (Nấu lẩu), bề mặt hiển thị của bếp sẽ hiển thị chế độ Công suất trung bình, điều chỉnh công suất bếp bằng cách nhấn phím"+" hoặc"-". Tại bất cứ chế độ nào,khi bạn ấn nútON/OFF thì bếp sẽ chuyển sang chế độ chờ. CẢNH BÁO:Không đặt nồi trống lên trên bếp. Khi đặt nồi lên bếp thì trong nồi cần phải có nước hoặc thức ăn trong nồi. Nếu không đặt nồi hoặc nồi không phù hợp lên mặt bếp, sau khi cảnh báo 1 phút, bếp sẽ tự động tắt và chuyển sang chế độ chờ. Để lựa chọn chức năng khác,nhấn phím tương ứng, bếp sẽ chuyển sang chế độ mà bạn mong muốn. Chế độ nấu lẩu Khi bạn dùng bếp ở chế độ" Hot Pot", đèn LED trên mặt bếp sẽ hiển thị^ 1500" ,đây là mức mặc định của bếp. Bạn có thể điều chỉnh công suất tăng giảm theo các mức độ khác nhau bằng cách nhấn phím"+" hoặc". CÀI ĐẶT THỜI GIAN/CÀI ĐẶT Trong trạng thái chờ của bếp,nhấn phím TIMER PRE-SET lần đầu tiên thì màn hình bếp sẽ hiển thị" O:00", thông số cài đặt" Phút" (MINUTED nhấp nháy"O:00",nhấn phím điều chỉnh "+" hoặc "-" để cài đặt thời gian từ 0-59.Nhấn phím TIMER/PRESET lần thứ hai để cài đặt "già" (HOUR),màn hình bếp sẽ nháy sáng"O:00",nhấn phím "+" hoặc"-" để cài đặt giờ từ 0 23. Nhấn phím TIMER/PRE-SET lần nữa, điều chỉnh phím chức năng (Bếp sẽ mặc định làm việc ở chế độ nấu lẩu " HOT POT) và mức công suất, nhấn phím PRE-SET để bếp bắt đầu làm việc với các chức năng đã được cài đặt, Công suất và thời gian có thể được thay thế. Tại thời điểm này,nếu cần hủy chức năng hẹn giờ thì có thể nhấn nhấn phím TIMER/PRE-SET. Cài đặt thời gian A.Nhấn phím ON/OFF để cài đặt Công suất và chức năng bếp, nhấn phím TIMER/PRE-SET lần đầu tiên, màn hình bếp sẽ hiển thị "O:OO, giá trị phát" MINUTE" sẽ nhấp nháy "o:00" nhấn phím"+" hoặc"-" để cài đặt thời gian phát từO-59.Nhấn phím TIMER/PRE-SET lần thứ hai để cài đặt thời gian hẹn giờ,màn hình bếp sẽ nhấp nháy B.Tất cả phím chức năng có thể được sử dụng cho chức năng PRE-SETẤn phím"On/Off" để hủy cài đặt thời gian. Chế độ nấu Cháo/Súp Nhấn phím ON/OFF để lựa chọn chức năng nấu súp, bếp sẽ bắt đầu làm việc với chế độ này, màn hình hiển thị sẽ hiển thị mứC Công suất cao nhất, sau 6 phút bếp sẽ chuyển sang mức Công suất trung bình, sau 15 phút sẽ chuyển sang mức công suất thấp, thời gian tổng cho quá trình này là 90 phút. Tùy theo điều kiện thực tế mà bạn có thể nhấn phím+" hoặc^-^để diều chỉnh mức Công suất cho phù hợp. Bạn cũng có thể kết hợp sử dụng với chức năng hẹn thời gian tắt Chế độ hầm Nhấn phím ON/OF để lựa chọn chúa năng hầm thức ăn, khi bếp bắt đầu hoạt động trong chế độ này,màn hình hiển thị sẽ hiển thị"1000W,bếp sẽ bắt đầu hoạt động từ 1000Wsau một vài phút. Công suất của bếp sẽ không liên tục duy trì ở mức 1000W trong suốt quá trình nấu. Sau khi nước sôi thì bếp sẽ chuyển sang chế độ giữ ấm, tổng thời gian cho quá trình này vào khoảng 40-45 phút (Chức năng được cài đặt tự động HIỆU ĐIỆN THẾ Đối với bất kỳ chức năng nào của bếp Đèn Led hiển thị sẽ bật sáng thể hiện bếp đã được kết nối với nguồn điện sau khi nhấn phím POWER CONSUMPTION /VOLTAGE lần thứ nhất, mặt hiển thị của bếp sẽ hiển thị mức tiêu thụ điện của bếp (kWh). Nhấn phím POWER CONSUMPTION/VOLTAGE lần thứ hai, màn hình hiển thị của bếp sẽ hiển thị hiệu điện thế của nguồn điện. Chế độ đun nước Nhấn phím ON/OFF để lựa chọn chức năng WATER,bếp sẽ hoạt động với các điều kiện của chế độ này,màn hình hiển thị của bếp sẽ hiển thị/2100". Chế độ rấn Khi bếp trong chế độ ^ Fry", đèn LED của mặt bếp sẽ hiển thị/2400", đây là nhiệt độ mặc định ban đầu của bếp khi sử dụng chức năng này. Bạn có thể lựa chọn nhiệt độ bếp thay đổi theo các mức từ 1-8bằng cách nhấn phím"-" hoặc"+" Cảnh báo: Trong suốt quá trình sử dụng, bạn lưu ý đổ dầu, thức ăn vào nước ngay khi đun nấu để tránh những việc không mong muốn do đun nồi trống (nồi không có thức ăn bên trong) gây ra. LƯU Ý KHI SỬ DỤNG LỰA CHỌN DỤNG CỤ ĐUN, NẤU PHÙ HỢP B. NHỮNG DỤNG CỤ CÓ THỂ DÙNG VÀ KHÔNG THỂ DÙNG CHO BẾP TỪ LỖIvà thiệu bảovệ Nếu có bất kỳ vấn đề gì bất thường xảy ra đối với bếp từ, bếp sẽ tự động chuyển sang chế độ bảo vệ và mặt bếp sẽ hiển thị như sau: Lði Castlron Pan I ron Pot Deep Fry Pan Stalnless Steel Pot Iron Plate Ký hiệu hiển thị EO Enameled Iron Pot Iron or Enameled Iron Pot E1 E2 1) Những loại nồi sau đây có thể sử dụng: Các loại nồi như nồi thép, nồi gang, nồi sắt tráng men, nồi và chảo với đường kính từ 12cm đến 26cm, Có đáy phẳng và tráng lớp nhiễm từ. Không nồi chảo đặt trên bếp hoặc nồi chảo không phù hợp Bảo vệ quá dòng | Hiệu điện thế không phù hợp (Quá cao hoặc quá thấp) Đáy nồi có nhiệt độ quá cao Bếp bị ngắn mạch hoặc hở mạch Cảm biến IGBT trong điều kiện ngắn mạch hoặc hở mạch E3 E4 2) Những loại nồi sau đây không thể sử dụng: Nồi thủy tinh chịu lực, nồi gốm, nồi đồng, nồi nhôm, xong/nồi/chảo Có đường kính nhỏ hơn 12cm. Hoặc những nồi Có bán kính lớn hơn hơn bán kính khu vực gia nhiệt 2 cm. Những loại nồi có đế thô, ráp, nồi có chân đế hoặc nồi được làm từ các vật liệu cách nhiệt đều không thể sử dụng cho bếp điện từ. E5 Lưu ý: - Thông báo ngay cho Nhà sản xuất mọi dấu hiệu bất thường của sản phẩm trong quá trình sử dụng. - Việc kiểm tra, bảo dưỡng và bảo trì định kỳ phải được thực hiện đầy đủ và đúng hạn theo qui định của Nhà sản xuất. Bottom Measuring Pot with Stands Ceramic Pot Rounded Bottom Pot Aluminum Copper Pot Heat Resistant Glass Pot VỆ SINH VÀ BẢO DƯỠNG VỆ SINH VÀ BẢO DƯỠNG KIỂM TRA LỖI Trong khi vận hành, nếu có vấn đề với bếp,hãy bạn thực hiện những bước kiểm tra sau trước khi đưa bếp đến trung tâm bảo hành. Vấn đề Chỉ dẫn 1.Khi cắm phích| 1. Ổ cắm Có bị lỏng không? cắm vào ổ điện, không| 2. Công tắc điện và Cầu chì CÓ bị ngắt không? nghe thấy tiếng BI, ấn | 3. Nguồn điện có bị ngắt không? phím POWER nhưng đèn LED không sáng 2.Bếp bị tắt sau 60s | 1. Nồi được sử dụng Có phù hợp không? sau khi nghe tiếng B. 2. Nồi Có được đặt đúng vào giữa bếp hay không? 3. Đường kính của đáy nồi Cá lớn hơn 12 cm hay không? 3.Bếp bị tắt đột ngột 1. Nhiệt độ xung quanh có quá nóng không? khi đang sử dụng 2. Các lỗ thông khí vào và ra có bị kẹt không? 3. Bếp đã đạt được mức nhiệt độ đặt sẵn hay không? 4. Đôi khi bếp bị tắt là do chế độ bảo vệ của bếp, hãy đợi vài phút và thử lại LƯUÝ 1.Trước khi sử dụng, bạn hãylau chùi nước hoặc dầu mỡ ở đáy nồi và mặt bếp 2.Trước khi sử dụng bạn nên kiểm tra xem phích cắm có được cắm chặt vào ổ cắmhay không, nếu tiếp xúc không tốt có thể gây hỏng hóc cho bếp từ 3.Trong khi mặt bếp Còn nóng hoặc đang trong quá trình đun nấu, bạn không nên đặt giấy,tấm nhôm,vải hoặc bất cứ vật nào khác không phù hợp lên bề mặt bếp để gia nhiệt trực tiếp VÌ Có thể gây ra những tác hại không mong muốn 4. Không đặt bếp lên trên thảm, vải hoặc giấy mỏng trong quá trình đun VÌ Có thể gây ngẽn cửa thông khí của bếp và bếp sẽ không tản nhiệt được. 5. Không rút phích điện khi mà bếp đang hoạt động, trong trường hợp đèn" ON/OFF" sáng lâu (Bếp vẫn đang trong trạng thái hoạt động hoặc trong chế độ bảo vệ), đầu tiên bạn nên nhấn phím" ON/OFF" để chuyển bếp sang chế độ chờ rồi mới rút phích điện ra khỏi ổ, việc này có thể làm tăng tuổi thọ của bếp 6. Hãy rút phích điện nếu không sử dụng bếp trong một thời gian dài 7.Tránh tác động lực mạnh lên bề mặt của bếp. Trong trường hợp bị hư hỏng, hãy ngưng sử dụng bếp và gửi đến trung tâm bảo hành để sửa chữa. 8.Không để những vật sắc nhọn cào xước bề mặt bàn phím điều khiển. 9.Không sử dụng bếp từ tại vị trí phía trên bình ga để tránh những tai nạn không đáng CÓ. Vì những tia lửa điện Có thể đốt nóng phần sắt của bình ga) 4.Không thể điều khiển | 1. Đáy nồi thô ráp hoặc lõm Ở giữa hay không? được nhiệt độ khi sử | 2. Đèn LED của chế độ cài đặt nhiệt độ CÓ sáng không? dụng bếp. Cảnh báo Trong trường hợp dây điện bị hư hỏng, để tránh nguy hiểm cho con người và làm hỏng | bếp,không được tự sửa chữa và cần mang đến dịch vụ bảo hành CÁCH THỨCVỆ SINH VÀ BẢO QUẢN BẾP | Hãy tháo phích cắm và đảm bảo bề mặt của bếp đã nguội trước khi vệ sinh bếp 1. Bề mặt bếp và bảng điều khiển - Dùng vải mềm ẩm để lau chùi - Với các vết dầu mỡ, lau chùi bằng vải mềm cùng một chút thuốc đánh răng hoặc chất tẩy rửa, sau đó lau sạch bằng vải mềm ẩm * Chú ý: Không được lau chùi bề mặt bếp bằng những vật cứng. | 2.Các lỗ thông khí vào/ra Nên lau chùi bếp nhẹ nhàng bằng vải mềm Có thể dùng bàn chải mềm hoặc máy hút bụi để làm sạch bụi bẩn xung quanh các lỗ thông khí vào và ra * Chú ý: Không được dùng nước để rửa bếp CHÚ Ý AN TOÀN CHÚ Ý AN TOÀN 410cmt >10A Khi sử dụng, phải đặt bếp | trên bề mặt phẳng và cách tường ít nhất 10cm Không đun nóng đồ hộp trướckhi mở để tránh bị nổ Sử dụng ổ cắm trên 10A, không dùng ổ cắm thông thường hoặc sử dụng chung ổ cắm với các thiết bị khác Nếu bề mặt bếp bị VỠ,tắt | bếp để tránh bị điện giật Không sử dụng bếp trong môi trường nhiệt độ cao như gần bếp ga hoặc bếp dầu Không đun nồi trống không Có nước hoặc thức ăn bên trong) để tránh ảnh hưởng đến khả năng làm việc của bếp hoặc gây nguy hiểm Không được rửa bếp trực tiếp bằng nước Không lắp đặt thêm những phụ kiện khác như dây sắt Vì chúng có thể làm kẹt hoặc làm hỏng lỗ thông khí Không nên để trẻ em tự ý sử dụng bếp Không để những vật bằng kim loại như dao, đĩa, thìa và nắp hộp lên khu vực đun của bếp vì chúng có thể bị làm nóng Những người bị bệnh tim nên hỏi ý kiến của bác sĩ trước khi sử dụng bếp không đặt bếp lên trên bề mặt kim loại vì bếp Có thể làm nóng bề mặt kim loại và gây nguy hiểm Vệ sinh bếp thường xuyên. để tránh bụi bẩn lọt vào bên trong quạt và ảnh hưởng đến khả năng hoạt động của bếp Sau khi sử dụng, khu vực đun nóng của bếp vẫn còn nóng, do vậy, không được chạm vào khu vực này để Nếu dây cắm của bếp bị | hỏng, cần được thay thế bởi nhân viên kỹ thuật của Kangaroo 13 THÔNG TIN BẢO HÀNH LETTER FROM KANGAROO GROUP Dear Customers! BẾP ĐIỆN TỪ KANGAROO đã được đội ngũ kỹ thuật của Tập đoàn Kangaroo giám sát và kiểm tra chất lượng một cách nghiêm ngặt. Với vai trò là nhà sản xuất và cung cấp hàng gia dụng hàng đầu Việt Nam, chúng tôi xin cam kết mang đến cho quý khách hàng những sản phẩm và dịch vụ bảo hành tốt nhất. Nếu sản phẩm Cá sai hỏng trong thời gian bảo hành do lỗi của nhà sản xuất, sản phẩm sẽ được sửa chữa, bảo dưỡng hoặc thay thế các bộ phận hư hỏng hoàn toàn miễn phí. 1. Sản phẩm được bảo hành 12 tháng 2. Trong các trường hợp sau, sản phẩm sẽ được sửa chữa có tính phí: a. Hết thời hạn bảo hành. b. Hỏng hóc do sử dụng bất cẩn hoặc sử dụng sai so với hướng dẫn sử dụng. c. Hỏng hóc do thiên tai, lũ lụt, hỏa hoạn gây ra. d. Mất thẻ bảo hành. e. Hao mòn tự nhiên Tất cả các phần trong hướng dẫn sử dụng này đã được biên tập và kiểm tra rất kỹ lưỡng. Đối với bất kỳ lỗi sai và thiếu sót do việc in ấn hoặc sự hiểu nhầm đối với hướng dẫn sử dụng, công ty chúng tôi hoàn toàn có quyền giải thích những vấn đề này. Thêm nữa, bất kỳ sự cải tiến kỹ thuật nào thể hiện trong hướng dẫn có thể sẽ được sửa đổi mà không thông báo trước. Hình ảnh và màu sắc sản phẩm trong hướng dẫn sử dụng chỉ mang tính chất minh họa. Foralong time building and development, Kangaroo group always tryourbest to give customers the best products for utility daily life. Enhancing innovation and improvement, we constantly explore innovation to meet the improving of modern life. The daily diet is extremely important, that can bring your family health and energy to daily life and work, but just some peoples know how hard to cooking a meal. Understanding these things of the housewife, Kagaroo Group introduces a new kitchen product: KANGAROO INDUCTION COOKER. We hope with this new product, you will be easier to prepare and cook meals for your family. The happiness of your family is glad and pride of our group, too. And we will be happy if we can get feedback from you. From this base we can continue to improve ourselves, that we can provide you and other customers a best service, best quality products. Thank you for purchasing KANGAROO INDUCTION COOKER. Please kindly read this instruction manual in detail before installation and operating. Always keep this user manual for future reference. Besides using this new product for you and your family, you can also donate this product to your friend as a gift full of meaning. Best Regards, KANGAROO GROUP WORKING PRINCIPLE PRODUCT FEATURE'S DETAIL: WORKING PRINCIPLE When connect the power on, the electric current will produce magnetic field in the induction coil which is embedded in the induction cooker machine, as soon as the magnetic force line in the magnetic field touches the stainless steel iron boiler, it will produces countless small whirlpool of the heating effect, which lead to heat the boiler and the food in it. Whirlpool -Iron Boiler Ceramic plate / Crystallite plate SAFETY 1. Detection of Small Articles: When the pot is less than 80 mm in diameter or small articles (knife, fork, forceps, key, etc.) exist or non- magnetic pots (such as aluminum pot) are found, the buzzer can give out an alarm lasting about 1 minute. In case the user has not put a proper pot in time, the induction cooker can return to standby automatically. 2. Over-Temperature Protection: In case the temperature inside the cooker body is too high, the induction cooker will enter protective mode automatically, stop heating, and display protection codes. 3. Dry-Burning Protection: When the black crystal plate is excessively hot or the pot undergoes dry burning, the induction cooker can stop heating in a short time, enter protective mode automatically and show protection codes. 4. Over-CurrentorVoltage Abnormality Protection: When voltage is abnormal or current changes abruptly, the induction cooker can enter protective mode automatically and show protection codes. The induction cooker will restart the work aftervoltage or current is normal. 5. Two-Hour Automatic Shutdown Protection: If the induction cooker operates for two hours and no key is pressed in working mode, it will go into standby mode automatically. (except that timing period Exceed 2 hours) 6.1-Minute Auto Shutdown Protection: If the pot is moved away, the induction cooker will stop heating immediately. it will go into standby mode automatically. ENVIRONMENTAL PROTECTION *ithout open fire and smoke to produce during the whole cooking process. Prevent from unexpected contingency happens such as the gas leakage to cause explosion, or the case of being burning caused by open fire. icro-coputer Controlled * ultiple auto-function choice: Auto keep warm for milk, Auto shut down when the water is boiled up, easy to use. * ultiple hating power selection ive different heating power to realize different cooking requisition. * ultiple heating temeratureelection. Five different heating temperature to realize different cooking requisition. * lexible time-setting function. Cooking time can be set freely, and the machine will be shut offautomatically when it reaches the presetting time. * ith auto-nspect and warning system. asy Cleaning *ith high class of heat-proof cook plate, easy to clean and maintenance, and not easy to damaged. Magnetic force line Magnetic force line PRODUCT FEATURES: 1. Safety---Micro-computer controlled, Multi-safety protection function equipment, surely be safe. 2. High-efficiency--The thermal efficiency is larger than 82%. 3.User friendly and convenient--With picture operating panel, easy to understand. 4. Environmental protection---Without open fire and smoke to produce during the whole cooking process. 5. Easy to clean--High class of heat-proof cook plate, easy to clean and maintenance. CONSTRUCTION DRAWING OPERATING INSTRUCTIONS CONSTRUCTION DRAWING: 2 Air vent Power cord Black crystal plate ON/OFF Connect the plug into the 10A of outlet, the machine will pronounce a Bl sound, the LED light is lit on, the machine shows the "---" mark on the digital screen. Put the pot onto the top of the cook plate, press the key ON/OFF, the machine will default to start on "hot pot" condition, the digital screen will shows the medium power, By pressing the Firepower adjustment key" + " or "-" can adjust the heating power. At any condition, press the key ON/OFF, the machine will stop outputting the firepower, and stands at the WAITING ORDER condition Caution: Don't put the empty pot on the black crystal plate. Put the pot which has water or food on the center of the black crystal plate. If there is no pot or no suitable pot on the center of black crystal plate, after the buzzer sounds one minute, the cooker will shut down automatically, and return to the state of standby. To choose any other function, press a corresponding function button, the induction cooker will enter the corresponding working mode. Hot Pot When in the function of "Hot pot", the LED display "1500W", indicating the default power is about 1500W. You can select the different power level by pressing the "-" or Control panel Air entry I "+" key. POWER CONSUMPTION/VOLTAGE: At any working condition, pressing the key POWER CONSUMPTION / VOLTAGE for the first time, the LED indicator light of CONSUMPTION/VOLTAGE is on, the digital screen will show the present working electricity consumption(kwh).Pressing the key POWER CONSUMPTION / VOLTAGE for the second time, the LED indicator light of POWER CONSUMPTION /VOLTAGE is on, the digital screen will show the present working voltage Water Press the key ON/OFF to select the WATER function, the machine begins to work at WATER condition, the digital screen will shows the "2100". Fry When in the function of "Fry", the LED display "2400", indicating the default working temperature is "2400", You can select the temperature level 1-8 by pressing the "-" or "+" key. Caution: During using, please add oil or food immediately to avoid accident. PRECAUTIONS PRECAUTIONS Failure and Protection Code: If an abnormality comes up, the induction cooker will enter protective mode automatically and display corresponding protective codes: Code Failure No pot/pan or no suitable Pot is put on the cook plate Over current protection EO E1 E2 ЕЗ E4 The voltage is over higher or lower The bottom temperature of the pot is over high The bottom Thermostat is at short circuit condition or at open circuit condition The IGBT's sensor is at short circuit condition or at open circuit condition E5 TIMER/PRE-SET PRE-SET Under the waiting order condition, Press the key TIMER/PRE-SET for the first time, the digital screen will shows "0:00", the MINUTE value "0:00' will be flash on, press the adjustment key" +"or"-"to set the MINUTE value for (0-59). Press the key TIMER/PRE SET for the second time to set the HOUR value, the HOUR value "0:00' will be flash on, press the adjustment key" + "or"-"to set the HOUR value for (0-23hours). press the TIMER/PRE-SET again, adjustment function key (the machine will default to work at hot pot" function) and power level, enter to PRE-SET starting up condition, power and timer can be replace transfer. At this moment, press the TIMER/PRE-SET key can be canceled the PRE-SET function. TIMER Press the key ON/OFF to setting up the power and function, Press the key TIMER/PRE SET for the first time, the digital screen will shows "0:00", the MINUTE value "0:00' will be flash on, press the adjustment key" + "or"-"to set the MINUTE value for (0-59). Press the key TIMER/PRE-SET for the second time to set the HOUR value, the HOUR value "0:00" will be flash on, press the adjustment key" + "or"-"to set the HOUR value for (O 3hours). Press the TIMER/PRE-SET again, enter to timer shut off condition, power and timer can be replace transfer. At this moment, press the TIMER/PRE-SET key can be canceled the Timer function. Remark: A. During timer setting the hour and minute period, press the key" + "or"-" to adjustment (for long time press, auto increase the time or reduce the time), the operate can be finished in 5 seconds, the machine will be auto confirm the present setting over 5 seconds. B. All function key can be used for the PRE-SET, Timer shut off function can be consult the function instruction. Congee Press the key ON/OFF to select the Soup function, the machine begins to work at SOUP condition, the digital screen shows the maximum power, After 6 minutes will transfer to medium heating power, after 15 minutes will transfer to low intermittent heating power, the whole process will be finished at 90 minutes. According to actual situation, By pressing the Firepower adjustment key" + " or "-" can adjust the heating power. Can be also select the timed shut-off. Stewing Press the key ON/OFF to select the Stewing function, the machine begins to work at Stewing condition, the digital screen will shows the "1000", the machine will start from 1000W after few minutes, will be work at 1000W intermittent heating power,after the water boiling will be enter to keep warm condition, the whole process will be finished at 40-45 minutes.(Auto function) Note: - Promptly notification to the Manufacturerifyou note of any unusual symptoms. - Always maintain your product according to the Maintenance Schedule in the Manufacturer's Instruction Manual. CHOICE OF COOKING UTENSILS MAINTENANCE AND CLEANING B. USABLE AND NON-USABLE UTENSISLLS FOR INDUCTION HEATER Castlron Pan Iron Pot Deep-Fry Pan Stainless Steel Pot Iron Plata Enameled Iron Pot Iron or Enameled Iron Pot Usable utensils: Steel or cast iron, enameled iron, stainless steel, flat-bottom pans/pots with diameter from 12 to 26cm and magnetically bottomed pot. Non-Usable utensils: Heat-resistant glass, ceramic container, copper, aluminum pans/pots. Rounded-bottom pans/pots with bottom measuring less than 12cm or untensils with base protrusions more than 2cm. CAUTIONS: 1. Before positioning a pot, please clear water mark/greasy dirt or other substance attached on the pot surface and black crystal plate. 2. Before using, please check whether the plug and socket are in good condition. Poor contact between them may easily damage the induction cooker. 3. During heating, never put paper, aluminum foil, cloth and other unrelated object on the black crystal plate for indirect heating to avoid any accident. 4. Do not use the induction cooker on a carpet, table cloth or thin paper, as this may block the air entry orairvent and thus influence heat dissipation from the cavity. 5. Never unplug the induction cooker during operation. In case the "ON/OFF" indicator is bright for a long time (namely the induction cooker is in working or protective mode), first press the "ON/OFF" button to have the induction cooker to enter standby mode, then take offthe plug after the fan stops. This can prolong the service life. 6.When not in use for a long time, please unplug the unit. 7. Avoid using great force to strike the black crystal plate as this may cause damage. In the event of damage, please stop using, and send it to a service facility for repair. 8. Never contact the control panel with a sharp article to prevent from any crack. 9. Never use the induction cooker on a gas stove (magnetic lines can heat iron parts on the stove) to avoid any accident. Rounded Bottom Bottom Measuring Pot with Stands Ceramic Pot Aluminum Copper Pot Heat-Resistant Glass Pot Pot METHODS FOR CLEANNESS AND MAINTENANCE Before cleaning, please unplug the cooker and make sure the black crystal plate is not hot. 1. Black crystal plate and control panel Slight dirt: please clean with softwet cloth. Oily dirt: clean with soft wet cloth dipped in little toothpaste or neutral detergent and clean with soft wet cloth until no residue exists. Caution: Never clean the cooker surface with a rigid brush. 2. Airvent and air entry The induction cooker body shall be cleaned lightly with flexible dry cloth. The dust around the air entry and airvent can be cleaned with a flexible brush or cleaner. Caution:Neverwash the cooker with water. 23 MAINTENANCE AND CLEANING WARRANTY INFORMATION KANGAROO INDUCTION COOKER is strictly monitored and examined in quality by the technical team from Kagaroo Corporation. As the leader in manufacture and produce household in Vietnam, we undertake to provide customers with the best products and best warranty services. If the product gets defected or disordered during the warranty time, the detected elements will be fixed, maintained or replaced free of charge. Trouble check If there is something wrong with operating, please check it first by yourself before service is given. Troublesome Guide points 1. When put the plug into 1. Is the plug fall off or not? the outlet, a Bl sound could 2. Is the re-close and fuse in your house shut off or not? not be heard, press the 3. Is the house power cut or not? POWER key, its relative LED light is not on. 2. The machine is shut off 1. Is the boiler suitable or not? after 60 seconds of BI 2. Is the boiler placed on the middle of the plate or not? sound alarms. 3. Is the diameter of the boiler bottom larger than 12cm or not? 1. The warranty period is 12 months (Note: Glass of cooker is not included in the warranty policy) Product warranty policy is only for the electricity problem, which fault comes from manufacturer 2. In the following cases, the products will be repaired with charging fee: a. Damages caused by careless of users or using not follow the instruction of manual. b. Using product with dffirentvotage. c. Expiry of warranty period. d. Damages by disaster or fire. e. Loss warranty card. 3. The machine sudden stop and be cut off when it is at working condition. 1. Is the surrounding temp. very high or not? 2. Is the Air-entrance mouth or the Vent jammed? 3. It has reached the setted temperature if the machine is at the temperature-setting condition. 4. Sometimes it is the result of the protection equipment, wait for several more minutes and confirm it. All the contents in this USER MANUAL have been subjected to careful check. For any mistake and omission in printing or misunderstanding of the contents, the company keeps the right of explanations. Additionally, any technical improvement will be shown in the revised manual without notice. The product appearance and color in this user manual is just for your reference. 4. No way to control the temp. when the machine is at working. 1. Đáy nồi thô ráp hoặc lõm ở giữa hay không? 2. Đèn LED của chế độ cài đặt nhiệt độ CÓ sáng không? Warns: If the power cable is damaged, to avoid any danger for human or any harm to the machine, please do not repair it byyourself, please contact our service station. 25 SAFETY NOITICE SAFETY NOITICE 410cm >10A Use the individual socket with more than 10A capaccity. Never use the universal socket or share a socket with other appliances During operation, the induction cooker should be placed horixontally, at lest 10cm away from the wall. Never use the induction cooker in high temperature environment such as near a gas stove orkerosene stove. For sealed foods such as canned goods, do not heat them before opening the cover to avoid danger of explosion by heating. if the surface is cracked, switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock. Never have the induction cooker to work on utensil without food inside. It may affect its performance and cause danger. Never wash the induction cooker with water directly to avoid danger Not to insert foreign matters such as iron wire which can block the air vent or air entry to avoid danger. Metallic objects such as knives, forks, spoons and lids should not be palced on the hot plate since they can get hot. Please do not let children operate the unit alone to avoid danger. People with heart pacemaker should consult profesional docter before using thí product. Never place the induction cooker on metal object. The induction cooker may heat the metal surface and cause danger. Clean the induction cooker on a regular basis to prevent foreign matters from entering the fan thus influencing the normal operation. After being used the corresponding heating zone of the induction cooker is till hot. Never touch the ceramic surface to avoid burn. If the power cord of the appliance is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similar qualified person. DANH SÁCH TRUNG TÂM BẢO HÀNH KANGAROO TRÊN TOÀN QUỐC HLẨU NGON VỚI BẾP ĐIỆN TỪ Dễ làm, ăn ngon, lại nóng hổi... lẩu phù hợp với các bữa tiệc đoàn tụ trong những bữa tiệc sinh nhật, hội họp bạn bè, gia đình. Chỉ cần biến tấu một chút, bạn có thể tự thực hiện được các món lẩu ngon cho gia đình và bạn bè thưởng thức thưởng thức dịp trong những dịp ấy. Mời bạn tham khảo một số món lẩu sau để lên thực đơn cho bữa tiệc: MIỀN TRUNG LH : Nguyên liệu:Xương ống 1kg, tômsu300g, bò phi lệ 200g, nghêu 300g, nấm rơm 100g, thịt bò 200g, tương cà, tương ớt, một gói lẩu Thái. Bạn cần chuẩn bị thêm: lá chanh, hành lá, hành tím, riềng, ngò rí, sả, ớt hiểm, ớt sừng. Ăn kèm lẩu: Rau muống, cải xanh, rau nhút, bắp chuối bào và bún tươi. Cách làm:-Xương ống nấu nước lèo. Riềng sả, hành tím, đập dập, cà chua cắtomiếng. - Làm nưỚc lẩu: Hành tím đập dập, đun nóng dầu xào thơm, cho sả, ớt, gừng, vào xào thơm, tiếp theo cho một muỗng tương cà, một muỗng tương ớt vào, cho nước lèo vào, nêmầmuỗng muối, 4 muỗng đường, 2 muỗng bột nêm. Sau đó, bỏ sa tế lẩu Thái vào nệm lại vừa ăn, cho thêm nưỐC Cốt chanh vào. -Xếp tất cả rau xung quanh nồi lẩu, bỏ hoa cà chua lên, đun nóng chorau vào Đà Nẵng Thu: thu chụp chuc In The Cung Bình Trung tâm Bảo hành Trần Anh Tin T . Trung tâm Bảo hành Bảo Bảo Thiên Hur Trung tâm Bảo hành Thanh Sơn Chi Trung tâm Bảo hành Hoàng Duy Quinn I Trung tâm Bảo hành Hùng Phật Enh Định 1 | Trung tâm Bảo hành Phước Thành Bình Định2 Trung tâm Bảo hành Thanh Bình. PHỦYen1 Trung tâm Bảo hành Đức Thắng Phú Yan2 Trung tâm Bảo hành Long Vũ Rhinh H1. Trung tâm Bảo hành Tinh Vân Khánh Hòa | Trung tâm Bảo hành Hoàng Minh Lim 1 | Trung tâm Bảo hành Tấn Lực Lim ĐỔn 2 Trung tâm Bảo hành Duy Phương Lim 2 : Trung tâm Bảo hành Điện Lạnh Văn Đạt Trung tâm Bảo hành Hùng Dũng Kon Tum Trung tâm Bảo hành Lâm Sơn. Dák Lák Trung tâm Bảo hành Phong Thành Đikon Trung tâm Bảo hành Phong Thành số 53 Đường Điện Biên Phủ, QUÂm Thanh Khê, TP Đà Nẵng SỐ 66 Phan Đình Phùng, TP Đồng Hỗi, Tỉnh Quảng Bình SỐ 32, Nguyễn Trãi, TP Đông Hà, Tỉnh Quảng Trị Số 176 Phan Đăng Lưu, Phú Hòa, TP Huế, Tỉnh Thừa Thiên Huế Thị Trấn Núi Thành, Tỉnh Quảng Nam Số 203 Lê Thánh Tôn, TP Quảng Ngãi, Tỉnh Quảng Ngãi SỐ 17 Nguyễn Trãi, TP Quy Nhơn, Tỉnh Bình Định SỐ 68 Lý Tự Trọng, TP Quy Nhơn, Tỉnh Bình Định SỐ 06N, Nguyễn Huệ, TP Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên. LÔ 19A Trần Phú, Phường 9, TP Tuy Hòa, Tỉnh Phú Yên Số 51 Nguyễn Trọng Kỳ, Cam Lâm, TP Cam Ranh, Tỉnh Khánh Hòa SỐ 02 Bà Triệu, TP Nha Trang, Tỉnh Khánh Hòa SỐ 45 Lam Sơn, TP Bảo Lộc, Tỉnh Lâm Đồng SỐ 18 Phạm Hồng Thái, TP Đà Lạt, Tỉnh Lâm Đồng SỐ 2ÒA Phan Đình Phùng, Phường 2, TP Đà Lạt, Tỉnh Lâm Đồng SỐ 33 Nguyễn Trường Tộ, TP Pleiku, Tỉnh Gia Lai SỐ 284 Trần Phú, TP Kon Tum, Tỉnh Kon Tum SỐ 5A Nguyễn Khuyến, Ấn Lợi, TP Buôn Ma Thuột, Tỉnh Đắk Lắk TỔ 6 Phường Nghĩa Phú, Thị Xã Gia Nghĩa, Tỉnh Đắk Nông DV DHP LTUtch Gay LUCKY Nguyên liệu: Gà tơ làm sạch 1kg,xương gà 500g. Các Nguyên liệu: Gà ta một con làm sạch, chặt miếng, 10 loại rau có thể ăn kèm là: bông súng, kèo nèo, bắp trái táo đỏ, 10trái táo đen,hoài sơn 2 miếng, 10 hạt kỷ chuối, thì là, cải xanh, bông bí, rau đắng. Bạn cần tử,2miếng cam thảo,2 củ cải trắng xắt miếng,2 củ cà chuẩn bị thêm khoảng 1kg bún và khoai môn, rau rốt xắt miếng, 100g cải bó xôi, 100g cải cúc,200g cải Sống, nấm rơm, cà chua. thảo,tương hột và cácloại nấm: nấm rơmthái đôi, nấm Các loại gia vị cần CÓ: sả, riềng, tỏi, dầu ăn, tương ớt, rễ động Cô, nấm linh chi, nấm kim châm, nấm bào ngư, ngò,nƯỚC cốt chanh, đường, hạt nêm... | nấm tuyết để nguyên,nấm đùi gà thái lát. Cách làm: - Tất cả các loại nấm ngâm vào nước bột năng pha - Gà rửa sạch chặt vừa ướp với 2 cây sả đập dập cắt loãng rồi rửa lại bằng nướC sạch, để nắm được trắng và khúc. Bông sủng trỚC VỎ,rửa sạch, cắt khúc5cm, các không bị dập. loại rau SỞ chế rửa sạch, cắt vừa phải. - Xương gà + xương ống heo mỗi thứ 3OOg trụng qua -Cà chua rửa sạch thái múi quýt. Khoai môngọtvỏ,bổ nước sôi rồi rửa lại cho sạch. đôi, luộc chín. Nấm rơm rửa sạch bổ đôi ngâm qua Cách làm: nưỘC. Rau mùi rửa sạch lấy gốc băm nhỏ. Xương gà - Nấu nước dùng: Bắc nồi nấu nước dùng cho xương gà trần quangỚCsôi rồi cho vào nồi ninh. + xương heo hầm, VỚt bọt liên tục. Thêm táo đỏ, táo - Trình bày đĩa rau: Xếp bông súng, kèo nèo xung đen, kỷ tử, vài tai nấm đông cô, cam thảo, củ cải trắng, quanh đĩa tròn rồi lần lượt xếp rau cải xanh, rau càrốt, hoài sơnvào hầm hai tiếng. muống, rau đắng, bắp chuối bào trải đều rồi xếp vỏ - Nấu đến khi còn khoảng 3,5 lít nưỐc thìnêm gia vị cho hoa chuối ở vòng trong đĩa rau, sau vỏ hoa chuối xếp vừa miệng. đều cà chua và cắm bông bí lên, chính giữa đĩa để bủn Loại lẩu này có thể ăn kèm bún hoặc mì. và cắm Ởttỉa hoa đồng tiền,rau thì là. - Đun nước lẩu: Bắc nồi lên bếp cho 4 muỗng dầu +1 muỗng tỏi phi thơm+sả đập dập+ muỗng cà bass vào xào. Tiếp đó cho 4 muỗng tương Ớt + 1 muỗng riêng +1 muỗng gốc ngo+hành tây thái nhỏ vào đảo đều cho hỗn hợp khô lại rồi cho gà vào xào săn lại, cho nấm rơ vào xào tiếp. Khi hỗn hợp đã đều ta cho nước dùng gà vào nêm gia vị: 3 muỗng nước mắm + 3 muỗng đường+3muỗng nước cốt chanh+1 muỗng hạt nêm +1 muỗng muối. Nước lẩu Có vị chua nhiều, cay ít, mà đỏ tươi. MIỀN NAM Hồ Chí Minh Trung tâm Dịch vụ kỹ thuật Tin Nell Số 1610 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình, TP Hồ Chí Minh H ot Linh 1 | Công Ty TNHH Điện tử Điện lạnh Tín Phát SỐ 237 Quang Trung, Phường 10, Gò Vấp, TP Hồ Chí Minh Hai Linh 2 Công Ty CP Phân phối DVDT SỐ 1402+1404 Đường 3 tháng 2, Phường 2, Quận 11, TP Hồ Chí Minh Hai Linh Công Ty TNHH TM DV ĐT Viễn Thông Thành Phát | SỐ 23C4 Đường 66, Quy Đông, Tân Phong, Quận 7, TP Hồ Chí Minh Hồ Chí Minh 4 | Công Ty Đầu tư và Phát triển TM & DV DHP SỐ 395 Kha Vạn Cân, Khu Phố 6, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức, TP Hồ Chí Minh. Hồ Chí Minh5 | Công Ty TNHH TM & DVZunik SỐ 217/11/55 Bùi Đình Túy, Phường 24, Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh H3Chí Minh 6 | Trung tâm Bảo hành Điện tử Lý Gia A10 Phạm Văn Đồng, Linh Đông, Thủ Đức, TP Hồ Chí Minh Mr Tùy 1 | Công Ty TNHH TM & DV Duyền Đạm Số 50BNguyễn Kim, Phường 4, TP Vũng Tàu, Tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu VTTàu2 Công Ty TNHH CN & KT Điện lạnh Trung Kiên SỐ 757 Trần Xuân Độ, Thắng Nhì, TP Vũng Tàu, Tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu Công Ty TNHH MTV Thiện Chỉ SỐ 41 Cơ Thánh Vệ, Khu Phố Hiệp Lễ, Hiệp Ninh, TP Tây Ninh, Tỉnh Tây Ninh Angian1 TTBH Điện tử Điện Gia dụng Điện Phát SỐ 107 Nguyễn Huệ B, Mỹ Long, TP Long Xuyên, Tỉnh An Giang Bình Phước Công Ty TNHH MTV DV Bình PhưỐC SỐ 46+47 Khu phố 2, PhưỐC Bình, ThịXã PhưỐC Long, Tỉnh Bình Phước ĐT: Trung tâm bảo hành PhướcDũng SỐ 3 Lý Thường Kiệt, Phường 1, TP Cao Lãnh, Tỉnh Đồng Tháp Sóc Trăng Trung tâm Bảo hành Điện Lạnh Hoàng Huy SỐ 130 Trương Công Định, Phường 2, TPSỐc Trăng, Tỉnh Sóc Trăng Hugo Công Ty TNHH MTV TM & DV Mai Anh Số 48 Ngô Quốc Trị, Phường 5, TPVị Thanh, Tỉnh Hậu Giang Vĩnh Long CƠ SỞ Điện Lạnh Thuận Thành S833/3K Phạm Thái Bường, Phường 4, TPVĩnh Long, Tỉnh Vĩnh Long TN Mnh Công Ty TNHH MTV Thiện Tài SỐ 522 Đồng Khởi, Khóm 1, Phường 9, TP Trà Vinh, Tỉnh Trà Vinh Dong Nal Trung tâm Bảo hành Điện tử Hưng Phát SỐ 79 Trần Phú, Xuân An, Thị Xã Long Khánh, Tỉnh Đồng Nai Binh Thuan. Công Ty TNHH TM Điện Lạnh Quang Duyên SỐ 491 Thủ Khoa Huân, TP Phan Thiết, Tỉnh Bình Thuận ĐƠN 1 Trung tâm Bảo hành Trần Quốc Tuấn SỐ 1837 Huỳnh Văn Nghệ, Bửu Long, TP Biên Hòa, Tỉnh Đồng Nai ĐỒ Na2 Trung tâm Bảo hành Minh Tiến SỐ 706 Ấp Tân Hạnh, Xuân Bảo, Cẩm Mỹ, Tỉnh Đồng Nai ĐỒ Nam: Công Ty TNHH TM & DV Điện tử Điện lạnh Kiến Hòa | SỐ 157 Nguyễn Duy Trinh, Bình Trưng Tây, Quận 2, TP HỒ Chính Minh Dong Nai 4 Trung tâm Bảo hành Điện Lạnh Khang Nghi SỐ 364 Bùi Trọng Nghĩa, Trảng Dài, TP Biên Hòa, Tỉnh Đồng Nai Ninh Thuận Trung tâm Bảo hành Điện lạnh Nguyên Phát SỐ 26 Ngô Gia Tự, TP Phan Rang Tháp Chàm, Tỉnh Ninh Thuận kien dit Công Ty TNHH MTV Minh Tùng Số 25 Lê Thị Hồng Gấm, Vĩnh Thạnh, TP Rạch Giá, Tỉnh Kiên Giang Bocuitu Công Ty TNHH Điện tử Điện lạnh Uy Vũ Số 1A5 Trần Huỳnh, Khóm 5, Phường 7, TP Bạc Liêu, Tỉnh Bạc Liêu Ben Tre Trung tâm Bảo hành Điện lạnh Việt Hùng Số 12B Đại lộ Đồng Khởi, Phú Khương, TP Bến Tre, Tỉnh Bến Tre Long An 1 Công Ty TNHH Điện tử Minh Dũng PT SỐ 27, Quốc lộ 1A, Phường 5, TP Tân An, Tỉnh Long An Long An 2 Trung tâm Bảo hành HKD Trần Ngọc Thuận S8326 Quốc lộ 1A, Khu phố 9, Thị Trấn Bến Lức, Tỉnh Long An Long An Trung tâm Bảo hành Thọ Dũng 2, Xã Mỹ Hạnh Nam,Đức Hòa, Tỉnh Long An Can Tho Trung tâm Bảo hành Kangaroo Cần Thị Số 115/4A Cách Mạng Tháng Tám, An Thới, Bình Thủy, TP Cần Thơ, Tỉnh Cần Thơ Enh Dương1 Công Ty TNHH MTV TM & DV Nguyên Vi SỐ 348 30 tháng 04, Chánh Nghĩa, TP Thủ Dầu Một, Tỉnh Bình Dương BaiDƯU Trung tâm Bảo hành Nguyễn Văn Dũng 24h SỐ 272E2 Khu Phố 1, An Phú, Thị Xã Thuận An, Tỉnh Bình Dương Tien Glang Công Ty TNHH MTV TM & DV Tân Kim Thành Phát SỐ 242 Ấp Bắc, Khu Phố 3, Phường 10, TP Mỹ Tho, Tỉnh Tiền Giang Bình PC Công Ty TNHH MTV Minh Nhật Phát TỔ3Tân Trà, Tân Xuân, Thị Xã Đồng Xoài, Tỉnh Bình PhưỐc Cà Mau Công Ty TNHH MTV Điện tử Điện lạnh Thành Công SỐ 03Ấp Bà Điều, Xã Lý Văn Lâm, TP Cà Mau, Tỉnh Cà Mau ĐỂ Tín Trung tâm Bảo hành Điện Lạnh Thế Ngọc SỐ 162 Đường 848 khóm Tân An, An Hoà, TP Sa Đéc, Tỉnh Đồng Tháp www.kangaroo.vn